Product

2020.1.06 Mon

楽しみ方イロイロ、手のひらサイズのちょこっと収納ケース / Palmtop General Purpose Case

ネーエの定番、ジェネラルパーパスケースの見た目そのままに、ギュッとサイズダウンしてポールチェーンを付けました。手のひらに収まるほどのキーホルダーサイズで、鞄やポーチなどにくっ付けても楽しめます。小銭やアクセサリー、薬などのこまごました小物の収納に可愛いです。透明窓から中身が見えるのでサッと使いたいときに迷いません。ちなみに裏面にもポケット付きです。可愛いジェネパミニを自分なりの使い方で楽しんでみてください。

Our Iconic General Purpose Case from nähe is resized as tiny as a palm and comes with a ball chain. It’s nice to store coins, earrings or medicines in it and put it on a bag so you won’t miss them anymore in black hole of your backpack. This miniature General Purpose Case has a small pocket on its back.
見た目そのままに小さくなったジェネパ ミニ。ボタンやロゴもきちんと再現され、ミニチュア感がかわいいです。

The iconic case is downsized completely until its logo and button.
ミニサイズながらに裏面にはポケットも備えています。

So is the back pocket.
お手持ちのポーチやバッグにくっ付けて持ち歩いても可愛いです。

It gets along with not only a bag but also a pouch.
サイズ比較。通常版の1番小さなA7と比較しても可愛さが目立ちます。

Compared with oher sizes from the collection, it’s much smaller than A7.
カラーバリエーションが豊富なのでどの色にするか迷ってしまいますね。

I has the same color options as the other sizes. Play with colors!

pagetop