Product

2021.3.19 Fri

普段づかいもアウトドアにも持ち出せる保冷バッグ / Go out with Cooler Cargo

週末のキャンプはもちろん、オフィスへのお弁当の持ち運びなど、幅広いシーンで活躍する保冷バッグ「クールカーゴバッグ」です。落ち着いた色展開とシンプルなデザインで持ち出すシーンを選びません。

Our new Cooler Cargo Bag fits in wide range of use in daily life because of its calm earth color and simple design.

用途に合わせて使える3サイズ展開でご用意しています。アウトドアはもちろん、デイリーユースにも便利にお使いください。上写真はLサイズで、2Lのペットボトルが9本収納可能な大きさです。1番大きなLサイズのみハンドルの長さが調節できるようになっています。

We have three options of size for different purposes. It will definitely work well for camping but also helpful for daily use. In the picture above is size L, contains 9 x 2l bottles inside. Also it’s the only option with adjustable handles.
お弁当入れにもぴったりなSサイズ。350mlの缶が6本収納可能な大きさです。

Size S is ideal for a bento box, storage capacity as large as 6 x 350ml bottles.
毎日のお買い物にも便利なMサイズ。500mlの缶が12本収納可能な大きさです。

Size M might be the most versatile and useful for daily shopping. It can store 12 x 500ml bottles inside.
内側は断熱素材ですが、保冷する場合は保冷剤や氷を一緒に入れてご使用ください。

It’s thermal insulated but preferably with ice packs to keep cool.
S/M/Lの3サイズ × ブラック/ベージュ/カーキの3色の展開です。

We have three options in size and color; S, M, L and Black, Beige, Khaki.

pagetop