Product

2022.1.26 Wed

pencoらしいカジュアルデザインの丸底ポーチ / Casual Round-Bottom Pouch from penco


ベーシックな色展開とカジュアルなデザインで、男女問わず気軽にお使いいただけるpenco(ペンコ)のファスナーポーチです。ほどよいサイズ感で、バッグの中の細々した小物をまとめたり、コスメポーチとしてもおすすめ。軽くて丈夫なナイロン製なので、荷物も重くならず、いつも持ち歩けるデイリーユースなアイテムです。
Basic, casual and unisex. Bucket Pouch from penco is nice-sized to store small things in the bag or cosmetics. We selected light-weight nylon so it won’t make your luggage heavy anymore. Well designed for the daily use.

また、Dカンが付いているので、チャームを付けたり、別売りのコードストラップなどを通してネックポーチとしも使用可能です。
It has a D-ring so you put your favorite charms on it, or you could keep it around your neck by using Strap Code from the other collection of ours.


ホワイト・ベージュ・オレンジ・ネイビー・グリーンとベーシックな色展開が揃いました。
We have White, Beige, Orange, Navy and Green in the range. Basic but difficult to choose only one?


手で持つとこのくらいのサイズ感。軽くて丈夫なナイロン素材なので、荷物が重くならないのが嬉しい。
See how compact it is. We love this because it’s so light-weight and tough thanks to its material, nylon.


底にも気の利いたデザインが入っています。マチがあるので見ためよりもたっぷり収納できます。
Don’t forget to check the bottom design. The depth gives more capacity to the product than it looks.


鞄の中の細々した文具や小物をまとめたり、メイクポーチとしてもおすすめ。
It’s so handy to organize stationery or other small things that you keep in your bag, also it’s great as cosmetic pouch.


男女問わず使いやすい、ユニセックスなデザインです。
Nicely designed for any gender.


同じナイロン素材を使用したバケットトートや他のポーチもあるのでぜひ合わせてチェックしてみてくださいね。
We have matching products such as Bucket Tote and other pouches in the range.

pagetop