Product

2021.1.12 Tue

スマートに運ぶ2WAY仕様の収納ケース / Carry your stuff tite

丈夫なターポリン生地を使った収納ケース「キャリータイト」です。 CARRY=運ぶ、TITE=「格好いいクールな」という意味とTIGHT(締める)にかけています。ターポリンはもともとテントなどに使われる素材で、汚れや水濡れにも強く、シーンを問わずタフにお使いいただけます。

収納物に合わせて2つ折り/3つ折りどちらでも使える2WAY仕様で、通常は中身の飛び出にくい3つ折りで包むペンケースのような形。同色のマジックテープの留める位置を変えることで、ポーチのような少し縦長の形にチェンジします。収納部が大きくなるので工具入れなどにも使いやすいです。

Carry your belongings tite in tough tarpauline. The material is usually used for tents, which tells it’s obviously durable and resistant to dirt and water.

The Velcro flap makes two ways of use; letter-fold for writing materials and half-fold for notebooks or small tools for DIY.
二つ折りならポーチとして使っても。こすれやぶれ、水、汚れに強いので気兼ねなく使えて、デイリーユースにぴったりです。

Half-fold for a daily pouch, as it’s resistant to not only water or dirt, but also friction.
三つ折りならペンケースとして使っても。収納力たっぷりなのでお気に入りのペンをたくさん連れ出せます。

Letter-fold for a pencase with large capacity, you could store all your favourites in it.
シックなモノトーンからアクセントカラーまでカラーバリエーションも豊富なのでバッグの色に合わせるなど選ぶ楽しさもあります。

penco® pallet has always all the colors that your mood needs. Enjoy choosing a color of the day!
バッグから取り出して持ち運ぶなど何気ない瞬間も格好良さがあります。

Take it anytime, anywhere with you.
グラフィックも気が利いているので男性が使うポーチとしても。旅行の際などはひげ剃りや歯ブラシなどケアグッズを入れても便利ですね。

It’s also nice for him to store a razor or a toothbrush during travels.
Sサイズはカード類や小銭など、こまごましたものの収納に最適。フラップ裏にもポケットが付いた機能的な作りになってます。

S size is perfect to store small but numerous things like cards and coins. Don’t miss the inner pocket behind the flap!
Mサイズは色々なツール類を収納できるほか、A4サイズの資料やタブレットも収まるサイズになっています。

M size is really versatille, you can store A4 documents or a tablet.
新しく仲間入りしたPC用。内側には柔らかいクッション生地を備え、13inchのパソコンにちょうどいいサイズです。途中で折り曲げることでタブレットなどもきれいに収まるサイズです。

L size, the most up-to-date one is for a laptop. It has cushioning inside and 13″ laptop can fit perfectly in it. You can adjust the height according to the size of your tablet as well.
サイズ比較です。用途に合わせてぜひ揃えてお使いいただきたいです。

Here are all size options in the collection. Find the perfect fit for your daily essentials.

pagetop