Product

2021.10.08 Fri

反射板で交通安全を守ってくれるキーチェーン / Safety keychain


penco(ペンコ)のセーフティベストの形をしたリフレクター(反射板)キーチェーンです。控えめなサイズながらも、高輝度素材を両面に使用しているので、夜間の車のライトを反射して歩行者の存在を知らせてくれます。

Reflective keychain in the shape of safety vest. We selected high brightness reflective tape to increase visibility, and a pictogram flagman declares “I’m here!” for you to draw attention from drivers on the dark street.

お子さまにはもちろん、大人の方にでもつけて頂きやすいデザインなので、通勤や通学、夜間のランニングの際などにも交通事故防止のお守りとして持ち歩いておくと安心です。ぜひ普段から使っているカバンや自転車の鍵などにつけて持ち歩いてくださいね。

Designed for anyone who happen to walk or go out for running in the dark. Nice to keep with bike keys or bags on the go.


サイズも大きくないのでキーホルダー感覚で使えます。いつも使う鞄につけておくと安心です。

We like its compact size too.


安全を知らせてくれるピクトグラムのデザイン。裏にはpencoのロゴが入ります。

On the upper side, a pictogram man tells safety and the brand logo on the back.


カラーはシルバー、イエロー、オレンジの3色展開です。

We have three eye-catching colorways: silver, yellow and orange.


車のライトなどを反射してピカッと光ります。通勤・通学・夜間のペットのお散歩など、交通安全のお守りとして持ち歩きたいですね。

It clearly reflects car light and it’s a perfect safety amulet.

pagetop