Product

2020.2.26 Wed

ポケットサイズで持ち運べるレジャーシート / Pocketable and packable ground sheet

撥水加工が施された薄くて軽いナイロン素材のレジャーシートです。芝生や砂浜などで荷物や衣服を汚すことなく地面に座ることができます。急な悪天候の際は荷物の雨避けにもなり、風の強い時に(地面に)固定するペグ用のループも6個ついています。

Thin and light ground sheet made of nylon. It serves literally as ground sheet and also as rain cover for baggage. You can also fix it to the ground with pegs.

折りたたむとポケットティッシュと同等のコンパクトなサイズに。カラビナ付きで持ち運びも気楽なので、アウトドアでの活躍はもちろん、普段の外出時もこれ1つ持っていると遊びの幅が広がりそうです。

It can be folded as small as pocket tissues. It’s perfect to carry aroun with a carabiner .
風の強い日などに使えるペグ用のループが6個付いています。

It has six loops for pegs to fix on the ground.
シートの表面には撥水加工を施しています。

The sheet is water-repellent.
定番で使いやすいベーシックな色展開です。薄い素材なので、屋外でご使用いただく際など地面の色と重なって少し色が違って見えることがあります。

The color variation covers simple and basic ones. Due to thinness of the fabric, the color of the sheet can be seen slightly different with color of ground.

pagetop