- 025

attaché Memo Pad & Marbled Fountain Pen

”愛着をいだく”新シリーズ「attaché」デビュー

目に入るだけで口元がほころび、手に取る度に少し気持ちが豊かになる。
そんな愛着をいだくアイテムを揃える新たなシリーズ「attaché（アタシェ）」がデビュー。
デビューコレクションを彩るのは、深みあるマーブル柄とゴールドのペン先の組み合わせがエレガントな万年筆と、1880年代のマーブルペーパーのデザインを採用した、シックながら印象的な表紙が目を引く活版印刷を用いた味わいあるレターパッド。 タイムレスな魅力を放つアイテムがあなたの日常を少し豊かにしてくれます。

“attaché” means being fond of something in French.
Items that we love enrich our daily life and make it more comfortable.
Hoping to be one of your favorites, here we propose collection that you would be fond of for years.

活版印刷とは、鉛合金から鋳造される活字を組版してハンコの原理で刷る500年以上の歴史をもつ印刷技法です。 罫線と呼ばれる薄い板の間に「込めもの」とよばれる空白部分を作り、グリッド罫となるよう一文字一文字を手で拾い組みあわせて製作した組版を、明治時代初期に日本で造られた、電気を使わず人の動力だけで動かす貴重な印刷機で印刷しています。
微妙な調節を何度も重ね、ローラーにインクをのせプレスする。職人の手による深い味わいや温もり、凹凸の手触りや刷りムラ・インキのにじみなど、一枚一枚わずかに異なる風合いも活版印刷ならではの味わいです。
表紙には1880年代のマーブルペーパーのデザインを採用し、福岡にある小さいながらも歴史のある印刷所「文林堂」と共同製作しました。

Letterpress printing is a printing technique with a history of over 500 years. To print the gridline on the pages, a skilled craftsman sets types one by one manually and uses antique man-powered printer manufactured in 1870s (early in Meiji era) in Japan.
The watermarked paper with a raid pattern is called “OK Fools”, known for its high quality and being fountain pen-friendly, which is smooth to write on and has great ink absorbability.
We selected the design of vintage marble paper from 1880s for its cover design and collaborated with Bunrindo, a tiny but historic printing office in Fukuoka City.

しなやかでなめらかな書き心地の細字のペン先は、24金ゴールドプレート仕上げ。
角度により表情を変えるアクリル軸の万年筆は、クリップ付きのショートサイズで携帯にも優れています。
エレガントでクラシックな雰囲気のマーブル柄万年筆はギフトにも最適です。

Portable size marbled fountain pen with clip. Perfect gift for her or him. It's elegant and classic, providing a smooth writing experience. Increase the joy of handwriting.