- 032

Recycled Glass Paper Weight

環境に優しく暮らしを繋ぐ。再生ガラスを使用したペーパーウェイト

ほんのり色づいた透明、 涼しげな淡いブルー、 特徴的なジョージアグリーン。 牛乳瓶・ラムネ瓶・コーラ瓶、それぞれの瓶の持つ色をそのまま活かし、ひとりの職人が丹精込めて生み出した「再生ガラスのペーパーウェイト」。 その素朴さやぬくもりは、世代や時代を超え愛される道具へと生まれ変わりました。 資源を無駄にせず、環境になるべく優しく暮らしを繋いでいく。 そんな想いを込めて制作したペーパーウェイトがアタシェシリーズに登場です。

素材は廃瓶。廃瓶だからこそ、使用するのも容易ではありません。 牛乳瓶は近くの牧場から、ラムネ瓶やコーラ瓶は九州圏内の飲料メーカーから調達しています。 瓶のラベルを剥がし、洗浄と乾燥を行い、細かく砕く。いくつもの工程を経て初めて素材となります。

1200℃以上にもなる窯の中で作られる再生ガラスは、素材そのままの自然な色合いと柔らかい透明感が特徴。 型押しによって生まれるガラスの表情が、光に透かした影までも美しく彩ります。

ジョージアグリーンとは、コンツアーボトルと呼ばれるガラス製の瓶の色。 コカ・コーラ社の本社がある米国ジョージア州の森の緑に由来していると言われています。

つまみ付きの分銅のような丸みを帯びたフォルムは、飾っておくだけで存在感を放ちます。 すべて手作りの為、表情がひとつひとつ異なり、ペーパーウェイトとしてはもちろん、オブジェとしても楽しめます。

長く大切に使いたくなる。物語を感じさせるペーパーウェイトです。

Faintly cream-colored Clear, refreshing pale Blue and one-of-a-kind Georgia Green. The colors come from bottles of milk, soda and coke respectively without any colorants added to amend the product colors. With the greatest care, one craftsman forms a simple but heart-warming tool from glass gob, which will be cherished timelessly. Creation is how we express our wish to realize eco-friendly lifestyle that doesn't spoil the limited resources.

This paper weight is made from used glass bottle that is not so simple to upcycle as imagined. He collects used bottles from his neighbour farm and beverage makers within Kyushu region. The bottles can be treated as the material only after several processes including peeling off stickers, washing, drying and crushing the bottles into pieces.

Recycled glass, made in the klin in over 1200℃, shows the natural colors of the material and mellow transparency. The sunlight passes through the molded recycled-glass to make beautiful shade.

Georgia Green is of contour bottle made of glass, named after the color of the forest in Georgia, where the headquarter of Coca-Cola company is located.

The unique outline reminds of counterweight and has significant presence on your desk. It has individual characteristics because it's all hand-made. Functional as a paper weight, also aethetic as an objet.

Story-telling products should be lifelong.